公告+概況
■ →→→緩慢更新中←←←
■ 本格相簿/文章禁止無断転載,轉貼請標明出處
■ 相機使用:SONY NEX-3|Iphone 7 Plus
■ 掃描機:EPSON Perfection V37
■ 2017閱讀進度:《戀愛教戰手冊:明天的明天之後》
■ 遊戲進行中:《伊蘇8:丹娜的隕涕日》
■ 聯絡/詢問:u750072@gmail.com(廣告信件勿擾)

目前分類:翻譯小說 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

初戀料理教室.jpg

作者:藤野惠美
譯者:楊雨樵
繪者:Fanyu
出版社:麥田
出版日期:2015/07/30
語言:繁體中文
ISBN:9789863442462
規格:平裝 / 288頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

 

【作品簡介】
開一家料理教室是她的夢想;親手為心愛的人下廚是他們的心願。幸福的香氣正從暖廉後方咕嚕咕嚕地飄送出來……
兩旁盡是長屋的京都巷弄裡,藏有一家料理教室,由氣質高雅的愛子老師負責指導,這一堂「男子限定」的烹飪課,吸引了四個懷抱不同心事的男性……

 

老實說接連看兩本有關料理的小說本來想說會吃不消,加上實習關係沒什麼時間看,都是趁著下班蹲馬桶的時間邊看,沒想到內容讓我感動到在馬桶上紅了眼眶,《初戀料理教室》光是『初戀』這標題就吸引我的注意了(←嚴重少女心的人),這本書和前陣子看的鴨川食堂帶點推理味的故事不同,故事更加濃厚溫馨,想對日式料理更加上手,不妨參考看看。

文章標籤

Joy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

作者:柏井 壽
譯者:緋華璃
出版社:皇冠
出版日期:2015/06/29
語言:繁體中文
ISBN:9789573331674
規格:平裝 / 224頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

 

【內容簡介】

 

比美味的食物更令人難以忘懷的,是名為「回憶」的調味料……

 

想要尋找記憶中失落已久的美味?歡迎來到鴨川食堂,我們一定可以滿足您的所有需要!

 

在京都隱密的巷弄裡,有一間名為「鴨川食堂」的小飯館。沒有任何招牌,只靠著料理雜誌上一行「尋找食物」的小廣告來吸引有緣人。

 

食堂平常供應京都風味的家常菜,但曾經擔任刑警的老闆鴨川流與具有過人推理能力的女兒小石,還在食堂後面兼營「偵探事務所」,只要有人想要重溫記憶中的滋味而找上門來,他們就會根據少得可憐的線索,設法重現那一道失落的料理,了卻客人的心願。

 

鍋燒烏龍麵充滿了對亡妻的思念,紅酒燉牛肉牽繫著擦肩而過的姻緣,用炸豬排償還前夫無悔的深情,馬鈴薯燉肉背後是母親不為人知的關愛……鴨川父女用推理修補記憶的殘片,用料理撫慰每個遺憾的靈魂,而那些細火慢燉的心意,不僅溫暖了所有來到食堂的客人,也讓我們嘗遍了酸甜苦辣的人生況味。

 

隆重為各位介紹小說版的《深夜食堂》ヽ(✿゚▽゚)ノ閱讀這本小說時切記:請勿空腹。因為這是本非常非常美味的小說(自以為是文學少女)如果你在研究京都/日本美食,或是要去京都玩的話,本人都推薦你閱讀這本小說。(請把簡介看完)

文章標籤

Joy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

*感謝青空文化給予試讀機會。

堀川麻子 幻想郵局.jpg

原文書名:幻想郵便局
出版:青空文化
作者:堀川麻子
譯者:陳令嫻
ISBN:9789869128865
初版發行:2015年6月2日
規格:10.5 cm×14.8 cm
頁數:黑白288P
語言:繁體中文

 

內容簡介:

 

歡迎來到登天郵局 任何遺願我們都可以幫你投遞!



我,安倍梓是個平凡的大學畢業生,既又沒有特殊技能也沒有想要做的事, 面試屢戰屢敗之後,逼不得已僅能在履歷表填上「專長:尋找失物」,沒想到竟然有家「登天郵局」看中這項專長,要我去上班。
可、可是,這間位於山頂的神祕郵局上從局長下至郵務士阿公的行為全都詭異得不得了,所處理業務竟是「彼岸」與人世間的「郵件投遞」與發行「功德存摺」(啥鬼?),更別說那些形形色色的「客人」有多難搞,一下要解開分隔生死兩地的母女情結(也太八點檔!),一下又要幫路邊撿到的女鬼找出她無法投胎的原因(我招誰惹誰?),這工作我做不來,偏偏與山神有土地糾紛的登天郵局千方百計非要我去幫他們找出地契!?


要說天生我才必有用,他們對我的期待也太超展開了吧!?

文章標籤

Joy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

太宰治 人間失格.jpg

作者:太宰治
譯者:楊偉、蕭雲菁
出版社:新雨
出版日期:2010/07/23
語言:繁體中文
ISBN:9789577339478
規格:平裝 / 224頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣

 

書籍簡介:

 

日本青春文學的最高峰,無以超越的藝術金字塔。

 

「人間失格」即「失去做為人的資格」之意,此為太宰治生平最後的一部著作,也是他最為重要的作品。全書由作者的序言、後記,以及主角大庭葉藏的三個手札組成,描寫對生而為人的意義深感困惑主角大庭葉藏自青少年至中年,為了逃避現實而不斷沉淪,經歷自我放逐、酗酒、自殺、染毒,終至一步步邁向自我毀滅的悲劇。於自我否定的過程中,抒發著主角 / 作者內心深處的苦痛,以及渴望被愛的情愫……

 

這本書我最早是2012年讀的,每隔一段時間又去借來看,總共反覆讀過3次,雖然沈重,卻又不得不被書中的內容所震懾,部分內容和我自己的狀況是有些相似的,因此產生了不少共鳴,總之對於這本書的感覺「一言難盡」。

文章標籤

Joy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼